無料の機械翻訳・オンライン辞書について

外国語の苦手な方へ

ホーム > コミュニティ > 無料の機械翻訳・オンライン辞書について

機械翻訳を使えば、日本語の文章を外国語の文章へ、自動で簡単に翻訳することができます。無料のサービスを上手に使って、コミュニケーションに利用しましょう。

機械翻訳のコツ

　機械翻訳で望ましい結果を得るためには、かんたんな日本語を心がける必要があります。コンピュータの分析能力には限界があるためです。

　ある程度正確に翻訳されたかを確認するためには、翻訳結果をもう一度日本語に翻訳し直します。大きく意味が変わってしまっているようであれば、初めの日本語を見直します。

　日本語・英語の翻訳サービスは多数提供されています。　使い勝手の良さそうなものを紹介します。

　日本語をタイ語に、タイ語を日本語に翻訳する無料サービスは、現在のところ提供されていないようです。英語・タイ語のオンライン辞書はありますので、英語を介してタイ語を検索することは可能です。英語の苦手な方は、上記の日本語・英語のオンライン辞書を併用してください。